Comprei uma moto e o ex dono não me passa o recibo. O que posso fazer?

O ex dono da moto tinha uma divida comigo, descobri que ele estava vendendo a moto dele por R$ 2.700,00...a divida dele comigo era de R$ 1.700,00, então peguei a moto dele por 1.000,00 e entreguei as promossorias que ele tinha comigo...porem o recibo ficou com ele porque ele deixou a moto pra eu pegar na casa do pai dele e disse que ia trazer o recibo pra mim...como eu já tenho uma moto, coloquei a que peguei dele a venda e não demorou muito a aparecer um comprador...o rapaz que comprou não quiz de imediato o recibo, pois disse não ter dinheiro para transferir naquele momento, então deixei com ele o contato do ex dono para que ele pegasse o recibo quando quizesse para transferir a moto e mesmo assim eu também ja estava cobrando o recibo. Apos 30 dias o rapaz que me comprou a moto disse que havia pedido o recibo ao ex dono da moto o recibo para a transfrencia do veiculo e que o mesmo falou que antes ele tinha que transferir a moto para o nome dele e iria ter que pagar a multa de recibo, que no momento nao tinha dinheiro e se o atual dono da moto daria a ele um prazo de 30D pois não tinha o dinheiro no momento, o atual dono concedeu o prazo...portanto agora tem 60D e o rapaz que comprou a moto na minha mao disse que quer devolver porque o ex dono da moto disse pra ele que ainda não tem dinheiro pra transferir o recibo e mandou pra ele foto do recibo somente pra ele confirmar que ainda não havia sido transferido...então diante da situação eu fiz contato com o ex dono da moto e falei que eu emprestava o dinheiro pra ele fazer a transferencia da moto na intenção de resolver a situação...porem ele não me responde e sequer da satisfação...tem algo que posso fazer judicialmente, ja que não esta tendo acordo e o cumprimento do combinado? Além do mais estou ficando difamada diante da situaçao, pois dei a minha palavra e confiei no ex dono da moto. Me auxiliem por gentileza.