É possível vender ou alugar um imóvel do qual o meeiro e herdeiro não concordam?

Eu moro em um imóvel que pertencia ao meu pai. Meu pai faleceu. Minha mãe é meeira e contando comigo somos 3 herdeiros.
O imóvel é dividido em 3 moradias, da qual moro em uma e meu irmão e mãe moram nas outras duas casas. Porém um irmão que não morava conosco, agora está sem moradia. Tentei por diversas vezes entrar em um acordo com todos os moradores para resolvemos a situação do meu irmão que está sem moradia, mas não obtive sucesso. Gostaria de saber se posso fazer algo para que todos se responsabilizem pela moradia do meu irmão? E também tenho o interesse de alugar minha moradia, pois só venho me desgastando ano após ano, sendo obrigada a ficar trancada em casa, uma vez que os demais moradores não respeitam nem a justiça, permitindo e convidando a entrada de pessoas que devem manter a distância por medida protetiva. Até o momento respeitei a opinião da minha mãe e de meu irmão(que moram no imóvel) de não permitirem que eu alugue. O que eu e meu irmão podemos fazer através de meios legais nessa situação da qual estamos sendo os maiores prejudicados e se somos todos irmãos acredito que temos o mesmo direito?