Boletim por dano material e ameaça expira quanto tempo depois do ocorrido?

Em um bairro aqui da capital, aconteceu uma briga de vizinhos, um rapaz, humilhou e xingou um idosa, chegando a estourar o portão dela no chute, a irmã ameaçou chamar os bandidos e ele dar tiro no portão ... Caso consiga se mudar quanto tempo depois é possível correr atrás do prejuízo? Não há nada que possa fazer no momento, estas pessoas se aproveitam para fazer o que querem, ela teme represálias em fazer B.O. ...