Quem recebe herança a título de doação pode vender sem notificar os herdeiros?

Boa Tarde JCS, depende do tipo de contrato, o que foi firmado, se a doação ocorreu ainda em vida, se não existe nenhum impedimento, vício, cláusula abusiva, que ocasionem a anulação do contrato. Se a doação ocorreu em vida, e ocorreu o falecimento da pessoa, a pessoa poderá devidamente realizar a aplicação do contrato. Obviamente que a notificação dos herdeiros não seria necessária.

Contudo, o correto, talvez não o necessário ou obrigatório, seria habilita-se no processo como terceiro interessado, juntar todos os documentos e o contrato e aguardar decisão judicial.