Imobiliária agiu de má fé. Cai em um golpe?

Olá, sou Cristiane.

Comprei um imóvel pela imobiliária, porém, o imóvel foi penhorado devido à dívida com o banco de uma das proprietárias. À imobiliária me ofereceu advogado para entrar com os Embargos de Terceiro. A decisão foi de que houve Fraude Contra Terceiros, e uma das proprietárias deverá pagar a quantia ao banco no prazo de 15 dias. No meu caso, teria que pagar 10% da causa (horários advocatícios, etc.), mas como tenho justiça gratuita não precisarei.

Se a proprietária não quitar a dívida o que acontece com o imóvel (tenho registro em cartório em meu nome, escritura e todos os documentos)?

Tenho risco de ser despejada?

Devo contratar um advogado e entrar com uma ação contra a imobiliária por danos financeiros e morais por terem me vendido um imóvel comprometido com dívidas em bancos?

Agradeço quem puder ajudar. Estou desesperada.